June 23, 2018: The Madrid-based Peruvian feminist Gabriela Wiener is fighting the good fight, sex-wise. Sexographies, her first book translated into English, is out today, and so is my third piece for L’Officiel, for which I interviewed her by email through a translator. You really should read it if you’re not too busy having sex. / June 28, 2018: Okay, I’ve just seen the issue and must report that a couple of errors were introduced to my piece (take slow, easy breaths, Nell…), and (of lesser importance) my best lines were cut in the zero hour for (presumably) space reasons, so I don’t really stand by this piece anymore. But thanks for your interest, and hopefully I won’t feel compelled to disown the next thing I publish…